-
2008/08/012008年8月1日：第一次世界大战时的坦克 - [『专题译文』维基百科今日图片]
以上为1918年展示了第一次世界大战时的坦克的默片片段。坦克是战争史上发展最快的武器系统。曾经是不存在的事物，而它在一战期间从概念发展到决定性力量只花了不到三年的时间。
-
2008/07/312008年7月31日：黄色金花菊 - [『专题译文』维基百科今日图片]
图文一只蜜蜂在为交叉在一起的黄色金花菊(Echinacea paradoxa)授粉。
-
2008/07/302008年7月30日：拼接布被子 - [『专题译文』维基百科今日图片]
图为1940年19月新墨西哥州派城的比尔·施泰格夫人和她的绣有美国48个州的州鸟和州花的拼接布被子。缝被子是美国早期流行的消遣活动，尤其在 中西部，缝被子对于那里的妇女来说是普遍的社会性消遣活动。每年城镇集市上基本上都会有一个大家缝被子活动，对出色的作者给予奖励。手工被子在当时对于年 轻夫妇来说是很普遍的结婚礼物，特制的被子带来祝福并蕴含有赠送者丰富的感情。
-
2008/07/292008年7月29日：马尔科姆·X - [『专题译文』维基百科今日图片]
马尔科姆·X是美国黑人伊斯兰教牧师和伊斯兰国家派的代言人。他原名小马尔科姆，后来他将姓改为“X”以抵制他的“奴隶姓氏”。他和伊斯兰国家派的 紧张关系导致他在1964年脱离了组织。他声称自己每天都收到死亡威胁，他的房子也在1965年2月被烧为灰烬。一周后，马尔科姆·X被刺杀，胸口被枪管 锯短的霰弹枪和16枪手枪击中。伊斯兰国家派的三位成员被宣判有罪。
-
2008/07/282008年7月28日：红色海军蝴蝶 - [『专题译文』维基百科今日图片]
图为一只红色海军蝴蝶（Vanessa atalanta）在蓝宝石花(Hebe × franciscana)上收集蜂蜜。这个物种一般生活在欧洲气候温和的地方，亚洲和北美洲。这种大蝴蝶能通过它突出的深棕色红色和黑色的翅膀图案认出。
-
2008/07/272008年7月27日：海湾战争 - [『专题译文』维基百科今日图片]
1991年2月24日至28日海湾战争（被美军称为“沙漠风暴行动”）中地面部队的整体活动图。同盟军入侵科威特和伊拉克击败并驱逐了伊拉克军队。
-
2008/07/262008年7月26日：法国国家图书馆 - [『专题译文』维基百科今日图片]
图为位于法国国家图书馆的全景照片，是从赛纳河北岸拍摄的。可以看到西蒙·德·波伏娃人行天桥在左边，而贝西大桥在右边。
-
2008/07/252008年7月25日：迎宾燕 - [『专题译文』维基百科今日图片]
图为两只长出羽毛第一天的迎宾燕(Hirundo neoxena)幼鸟。迎宾燕是小型燕科雀形目鸟类，生长于澳大利亚和附件的岛屿，但是到现在都没有在新西兰发现。它和太平洋燕很类似。
Can I have any fucking privacy here man?
